quotation marks

quotation marks
Кавычки (Quotation marks, Quotes)
    Парные знаки препинания [точка, запятая, двоеточие, тире, многоточие и т.д.], употребляемые для выделения названий, прямой речи, цитат и др. Существует несколько разновидностей кавычек, применяемых в зависимости от национальных традиций типографики. В России в качестве основных кавычек приняты кавычки-«ёлочки» [кавычки « »] (French quotes, guillemots, chevrons), а в случае необходимости употребить цитату внутри цитаты применяются кавычки-„лапки“, например: «„Как это скучно!“ — воскликнул я невольно» (Лермонтов).
    Во Франции кавычки применяются примерно так же, как в России, но в Германии основные кавычки-ёлочки применяются »наоборот«. Иногда применяются также одиночные кавычки-ёлочки. В Англии основые кавычки употребляются ‘так’, а дополнительные “так”, тогда как в США основными кавычками считаются “такие”, а дополнительными – ‘такие’. В некоторых странах, например, в Финляндии и Швеции, применяются сразу три вида кавычек, но зато открывающая кавычка не отличается от закрывающей: ”так”, »так» или ’так’. Употребление в русском тексте иностранных кавычек – серьезная, хотя и распространенная ошибка набора. Еще более грубая ошибка – применение вместо кавычек знака дюйма или угловой секунды ("). Кавычки начали применяться в наборе в XVI в., а в России – в конце XVIII в.

Шрифтовая терминология. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "quotation marks" в других словарях:

  • quotation marks — 1. The main use of quotation marks (also called inverted commas) is to indicate direct speech and quotations. In writing it is common to use double quotation marks (“ ”), and in printing practice varies between the double and single style (‘’).… …   Modern English usage

  • quotation marks — UK US noun [plural] the symbols ‘ and ’ used in writing before and after a quotation or the words that someone speaks. Quotation marks are a type of punctuation mark . Thesaurus: punctuationhyponym …   Useful english dictionary

  • Quotation marks — Quotation Quo*ta tion (kw[ o]*t[=a] sh[u^]n), n. [From {Quote}.] 1. The act of quoting or citing. [1913 Webster] 2. That which is quoted or cited; a part of a book or writing named, repeated, or adduced as evidence or illustration. Locke. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • quotation marks —  (inverted commas). An issue that arises frequently in Britain but almost never in America is whether to put periods and other punctuation inside or outside quotation marks when they appear together. The practice that prevails in America and is… …   Bryson’s dictionary for writers and editors

  • quotation marks —    (inverted commas)    An issue that arises frequently in Britain but almost never in America is whether to put periods and other punctuation inside or outside quotation marks when they appear together. The practice that prevails in America and… …   Dictionary of troublesome word

  • quotation marks — quo tation ,marks noun plural the symbols and used in writing before and after a quotation or the words that someone speaks. Quotation marks are a type of punctuation mark …   Usage of the words and phrases in modern English

  • quotation marks — UK / US noun [plural] the symbols and used in writing before and after a quotation or the words that someone speaks. Quotation marks are a type of punctuation mark …   English dictionary

  • quotation marks — noun /kwəʊˈteiʃn̩ mɑɹks/ Symbols used to denote a quotation in writing, written at the beginning and end of the quotation. The symbols vary across languages, and slightly different marks may sometimes be used at the beginning and end of the… …   Wiktionary

  • quotation marks — punctuation marks that enclose a quotation …   English contemporary dictionary

  • Quotation marks — Кавычки; Двойные кавычки …   Краткий толковый словарь по полиграфии


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»